Archívy kategórie: Uncategorised

Workshop Provence, Le Patio Bleu, 4-5.11.2017

Provence!

Next winter I want to live in Provence.

It is one month ago now. And today it is snowing outside. I´m thinking about my workshop in Provence, about the sun, about loving care, about amazing group of students. About delicious quiches and cheese – and vin rosé! About french, which is one of the most beautiful languages – but very quick! It is hard to understand but even harder to speak. But I love to practice!

I had a small group of students – it is always better to teach small group, we have enough time to know each other and to understand the technique. And I´m a proud teacher! One of my students developed my technique into something new – she said it is by accident, but who knows? :-) I´m happy when I see developing of techniques, of art itself.

Thank you Sophie for organization and great care!

Now we discuss new workshop(s) for spring 2018, for more information write Sophie Steichen.

All photos: https://photos.app.goo.gl/ZX7J6gZIr58VwLaX2

Wrote about my workshop:

https://www.facebook.com/sophie.steichen.52/posts/10212127478476559?comment_id=10212128014889969&reply_comment_id=10212132428840315¬if_id=1509904845828097¬if_t=mentions_comment&ref=notif

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=504145893272976&id=100010327089797

https://www.facebook.com/loretcreations/posts/2028230360780634

Workshop Madrid, 3-4.6,2017

Tribal circles + faux mosaic beads.

DSC_6469

Here are my students and my students work results :-) I´m very proud!

As on my other workshops – all the students get workmats for cutting from Nemravka.cz – thank you!

20733206_10156497585178626_1006580737_nDSC_6475

I was in Madrid with my friend Petruchka and thanks to her I have at least some photos from madrid centre – my mobile phone made 4 photos and then “died”…. Whatever! Memories will stay :-)

20668425_10156497581243626_817742172_n

Madrid is a beautiful city, specialy the park in the centre is nice and peaceful.

DSC_6201

Even if we were there on the begining of summer, it was super hot there! And the grass was mostly burned with hot sun.

Churros – typical spanish breakfast, fried dough, served with hot chocolate (a little bit too greasy for breakfat…)

IMG_20170603_093334

click here to see all photos.

Do you want me to teach a workshop for you? Mail me for more information! (yanna.b@email.cz)

Workshop Dallas 18–19. 3. 2017

 

IMG_7749DSC08343 DSC08357IMG_7675

Diane Foster and I have started to plan workshop in Dallas for North Texas Polymer Clay Guild about a year ago. We still had a long time to go and it is now over.

And because I am not one for long talks, here is just few words and a lots of pictures in gallery.

But first of all I want to say thank to all of those who supported this workshop.

Thanks to Polyform products for the clay for our workshop – Premo.

Thanks to Nemravka for the useful craft mats.

I would also like to thank the wonderfull ladies that I have met at the workshop; thank you also for nice presents!

But the biggest thanks goes to Diane, who put her faith in me, invited me to USA and took the best care of me. Big thanks, Diane!

DSC08400 DSC08402

Workshop v Dallasu pro North Texas Polymer Clay Guild jsme s Diane Foster začly plánovat cca před rokem. Pořád to bylo ještě děsně daleko a najednou je to za mnou.

A protože nejsem na dlouhé texty, tak tedy jen několik vět, postřehů. a hodně fotek.

Předtím bych ale ještě chtěla moc poděkovat těm kdo podpořili tuto akci.

Děkuji Polyform products za hmoty na kurz – Premo.

Děkuji Nemravce za báječné podložky pro tvoření.

Chtěla bych také poděkovat všem báječným ženám které jsem na kurzu mohla potkat a poznat. Děkuji také za milé dárečky!

Ale největší dík patří Diane, která ve mně vložila důvěru, do USA mě pozvala a mateřsky se o mě starala. Velké Díky!

IMG_4040 DSC07882

Na co jsem se těšila – na děti, na kolo, na postel.

What I was looking forward to the most – kids, bike, and my bed.

IMG_4309

Co mě zaujalo – všude vlajky , široké cesty, třízení odpadu na papír  dohromady s plasty (to by měli zavést i u nás,  například téměř 100% obalů od hraček je papírová krabice s plastovým okýnkem, které jdou jen těžko rozdělit, ale například i obálka i jiné obaly jsou většinou papír/plast dohromady. Plus organický odpad by se měl třídit a nespalovat….to jen tak mé eko okénko. PS: kdyby mi někdo daroval žížaly, vůbec bych se nezlobila :-) )

What was the most interesting  to me – the American flags everywhere, wide roads, the recycling system of putting paper in the same container as the plastic; they should do that in Czech as well. For example, almost 100% of toy packaging is both plastic and paper which are almost impossible to separate, here you can just recycle them at the same time. The same goes for envelopes or other wrappings and packaging. Plus organic waste should be composted, not burned.. that is just my insight.

IMG_4290

Co se mi nejvíc líbilo – jeskyně Luray caverns

What I liked the most – Luray caverns

IMG_4235

Co mě překvapilo – sladký rostbíf, velké vzdálenosti, všude stejné nízké domy. To, jak jsou k sobě lidé milí (hezkým slovem opravdu nemusíme šetřit, je zadarmo)

What surprised me the most – sweet roastbeef, long distances, same low houses. And how polite people are to each other.

IMG_4279

Co mě po návratu překvapilo – že se Moničce zas tak moc nestýskalo, že jsem přibrala 2 kila, že mi někdo umyl mikrovlnku (díky mami!)

What surprised me the most after retirning home – that Monicka didn`t miss us that much, that I gained 2 kilos, and that someone cleaned my microwave – Thanks Mom!

IMG_4291

Co je podobné – příroda. Překvapilo mě, že ani v horkém Dallasu jsem nepozorovala nijak nezvyklé rostliny, žádné palmy, žadné pouštní běžce. Lidé mají také dvě ruce, dvě nohy a svoje politické i nepolitické starosti.

What is similar – nature. It surprised me that even in the hot Dallas I didn`t really see any foreign plants such as palms, and no thumbleweed. People, they too have two arms and two legs and their own political and non-political worries.

IMG_4301

Co je jiné – jídlo. Všechno je smažené a ve všem je hovězí. Užila jsem si to maximálně ale maso teď nechci na nějakou dobu vidět

What was different – food. Everything is fried and everything has beef in it. I really enjoyed it there but I don`t need to see meat for a bit for now.

IMG_4340

Top 3 jídla – žebra, stejky, krevety…. Maso je v USA poměrově levnější než u nás, zvířata se pasou na rozlehlých rančích. Nejlepší žebra jsem jedla v hospodě v Fredericksburgu a Nejlepší stejky uvařila Diane. Nejlepší krevety – ani nevím. Byly dobré všude.

Top 3 meals – ribs, steaks and shrimp. Meat is considerably cheaper in US than back at home and animals run free range. Best ribs were in the Ale House in Fredericksburg, VA; best steak from Diane; and best shrimp.. I don`t even know. They were good everywhere.

IMG_7493

Biggest disappointment – T.G.I Fridays.

Největší zklamání: T.G.I Fridays.

All the pictures:

Všechny fotky:

https://goo.gl/photos/jcBoFEnEV5eN8QZe8

Do you want me to teach a workshop for you? Mail me for more information! (yanna.b@email.cz)

 

 

Workshop Genéve 26-27.11.2016

Genéve 26-27.11.2016

Kurz v Ženevě byl vůbec můj první zahraniční, tak jsem se na něj nejen hodně těšila, ale i dlouho připravovala. Naštěstí bývám často doma sama, tak se té mé anglické samomluvě nikdo ani nesmál.

Workshop in Geneva was my very first foreign workshop, so I was not only looking forward to it, but I was preparing myself a lot. Fortunately I used to be home alone so nobody was laughing to me while self speaking in english.

1

V Ženevě jsem byla poprvé a vlastně podruhé jsem letěla letadlem, tak mi musíte odpustit fotku z letadla – dva letušáci cestou tam.

It was my first time in Geneve, and actualy it was my second time flying, so please forgive me plane photos – two stewards.

2

Ženeva je vlastně “ostrov” obklopený Francií, takže hory, které vidíte, jsou už ve Francii. Prý při dobrém počasí je vidět i Mt. Blanc.

Geneve is actualy an “island” surrounded by France, so the mountains on the photo are already French. During good weather you can see Mt. Blanc here.

4

Ženeva leží na břehu úžasného obrovského jezera Lac Leman.

Geneve lies on the shores of great lake – Lac Leman.

7 3

Na břehu najdete spoustu lodí, některé slouží jako restaurace nebo hotely.

On the shore there are many boats/ships, some of them are also hotels or restaurants.

56

Ženeva má také naprosto nádherné parky (a stromy) a dokonalou horkou čokoládu.

Geneve has absolutely beautiful parks (and treess) and simply perfect hot chocolate.

8

Nejdelší lavička – možná i na světě.

The longest bench – maybe on the world.

1110

Na vyhlídce v katedrále svatého Petra (dominanta starého města) najdete nejen pohled na město a na jezero, ale také zvonici a nesmí chybět ona místnost pro ostrahu města. To by mě zajímalo, kam to z té výšky padá…..

On the viewpoint in st. Pether´s cathedral (old town dominant) you can find not only view on the city and the lake, but also the bell and toilet for town security.  I´m curious where it goes from this height…

12

Ohrádka pro neplavce. Voda v jezeře je nádherně čistá!

Place for kids – the water in the lake is beautifuly clear!

12a15

Na jezeře najdete mnoho druhů ptáků.

There are many kinds of birds on the lake.

13 14

Maličký majáček a dominanta města – vodotrysk. Dočetla jsem se, že kdysi sloužil k uvolnění tlaku kanalizace, ale lidem se líbil, tak si ho nechali :-)

Little lighthouse and famous spout. In past it served for releasing pressure from sanitation.

16

Došlo i na projížďku na kole, na kterou jsem se moc těšila. Byla sice trochu zima, ale město je krásné a stálo to za to!

It was little bit cold for bike time, but I enjoyed! The city is beautiful.

17 18

V sobotu ráno jsme už byli připraveni začít. Polyform věnoval na kurz hmoty Premo, můj výběr barev byl jasný a to na fotce ještě není základní barva – perleťová. Všem se s Premem dobře pracovalo.

Saturday morning we were about to start. Polyform donated all the Premo clay for workshop – thank you! And the girls appreciated. My colour choice was clear, and everybody enjoyed work with Premo clay.

19 20 21 22 23

V 9 hodin po krátkém čekání na poslední účastnice už všechno vypuklo, dlouze jsem mluvila hlavně o přípravě hmoty, barvách a spol, ukázalo se, že ani blendování není tak jednoduché jak se zdá.

We started at 9 after a short waiting for the last participant and after it all started. I talked a lot about preparing clay before use, colours etc. It proved that neither blending isn´t as easy as it seem.

26 27

Každý si namíchal barvičky dle potřeby, většina ale zachovala moji barevnou paletu. Nejdřív jsme se věnovali technice falešné mozaiky, posléze už jsme se vrhli na JH rounding. Obě techniky je nutné chvilku trénovat, takže první kousky byly nesmělé, ale každý další byl lepší a lepší.

Everybody mixed the colours for his own, most participants used my colour combination. First I teached a faux mosaic technic and after we began with JH rounding technique. Both techniques needs training, so the very first pieces was diffident, but each other was better and better.

28 28c

V plné práci…

Full work…

23a 24 25

Výlohy v Ženevě byly plné těchto čokoládových hrnců. Jedná se o svátek, kdy na počest udatné ženy (která na napřítele vyhodila z okna hrnec plný asi horké polévky) lidé tyto hrnce naplní marcipánovými zeleninkami. Za zpěvu pak společně hrnec rozbijou a snědí. Pěkná tradice, hlavně když si představíte, že Švýcarská čokoláda je s tou naší chuťově naprosto nesrovnatelná!

Geneva was full of these chocolate pots. This is a tradition raised from a woman who thrown a pot with hot soup down on the enemy. People are filling these pots with marzipan vegetables. Singing, they will break these pots and eat. I like this tradition – and imagine that Swiss chocolate is totaly delicious!

39a

Jíst se jezdí často do Francie, například do čínské restaurace all you can eat – ale myslete na to, že musíte jíst vyváženě (manger equilibré). Což mi připomíná, že jsem si výborně provětrala zapomenutou francouzštinu ze střední školy :-)

People in Geneve go often to France for food, for examle this chinese “all you can eat” restaurant, but – manger equilibre! Which reminds me that I refreshed my forgotten french :-)

30 32 33 37 38 39

Koukněte na výsledky po dvou dnech práce – krásná a pravidelná kolečka! A já už se mohla jen kochat tou krásou.

See the results after 2 days workshop – beautiful and regular beads! And I was about to enjoy this view.

39b

A tady vidíte celou naši skupinku, bylo to opravdu velmi milé setkání! Děkuji za příjemnou společnost a za dárečky. Byl to pro mě naprosto úžasný víkend!!!! <3

and here you can see the whole group – it was realy very nice encounter! Thank you for such a nice company, thank you for your kind presents – it was a totaly amazing weekend for me!!! <3

40

Na závěr víkendu ještě pravé švýcarské fondue (mňamky) a příště prý bude raclette, tak už se těším :-)

On the end of the weekend – a Swiss fondue (yummy) and next time it will be raclette, so I look forward to!

41

A ještě fotka z cesty zpět – poznáte, kde to je? :-)

And on the way back to Prague.

42 43

Jak jinak ze Švýcarska než s kufrem plným čokolád – a jedna mě doma čekala i od miláčka. Děkuju!

Co ještě říct?

Děkuji Nathalii a Sylvanii za pozvání a za to že se o mě tak skvěle staraly. Děkuji Maryvonne za její tip :-) a děkuji Polyformu za všechny hmoty Premo na kurz – Merci!

What else to bring from Switzerland? Chocolates! and one was waiting on me at home, from my sweet heart. Thank you!

What more to say?

Thank you Nathalie and Sylvianne for inviting me, thank you for your care about me. Thank you Maryvonne for your tip :-) and thank you Polyform for all the Premo clay for workshop. Merci!

Do you want me to teach a workshop for you? Mail me for more information! (yanna.b@email.cz)

“JH rounding”

Good morning/evening/afternoon….

Let me introduce to you my technique – I call it:

JH rounding

I use Premo (Sculpey) clay for my projects

Here are some examples made by my technique:

DSC07130dsc0701413528712_10154981829153626_6923727911742280811_n13533305_10155010991818626_1581149739377124674_n13668981_10155030264603626_9045533176708010157_n13754535_10155051073783626_6452616598833872525_n

I simply love them all!

 

Do you want me to teach a workshop for you? Mail me for more information! (yanna.b@email.cz)

JH rounding comes in few variants:

Geometric version:

I taught this workshop in Krkonoše, CZ – read on my blog .

dsc062217DSC06675

Organic version:

I taught workshop in Prague, CZ, Genéve (Suisse) and in Dallas (USA)

organic13288907_10154897172373626_272298637_n5

Version 3 – Indian pattern

dsc0709713942255_10155100608263626_313527875_n16602734_10155828083213626_46491980958893686_n

 It is my copyright technique and I´ll not make tutorial before 2020.

The pattern is made ONLY from clay. There is no paint or transfer or anything else – just clay. So it makes every piece the original. Also you can sand and buff.

After you absolve my workshop, you can sell the jewelry you make with my technique. You´re NOT allowed to teach my technique.

Do you want me to teach in your city? Contact me for more information or frind me on facebook to follow my work!

Kolečkování Špindl 3-5.6 2016

Špindlerův mlýn 3-5.6 2016

Začátkem června se ve Špindlu v penzionu Minerva konal víkendový workshop nazvaný KOLEČKOVÁNÍ.

Sešlo se tolik účastnic, že jsme se skoro nevešly do jídelny – tvořící místnosti. O domácí jídlo se nám staraly skvělé kuchařky, téma bylo jasně dané, tak jsme se pomalu pustily do díla. Pro dosažení geometrické přesnosti nám pomohly podložky darované od Nemravka.cz – moc děkujeme! V sobotu byla na programu také rychlá tombola a pořádná grilovačka – tvořilo se až do pozdních nočních (brzkých ranních) hodin. Všechno tak, jak to má být. Ale největší radost mám z toho, že se všem dařilo – prostě asi dobrá technika :-)

Díky moc všem, byl to pro mě nezapomenutelný víkend!

PS: už připravuji Špindl II :-)

DSC06913 DSC06915 DSC06918 DSC06920 DSC06921 DSC06922 DSC06923 DSC06926 DSC06928 DSC06931 DSC06934 DSC06937 DSC06939 DSC06940 DSC06944

Ozvěte se mi pokud chcete abych udělala kurz pro vás! (yanna.b@email.cz)

 

 

Gallery

 

2015 was definitely a year of tutorials :-)

aaa

Bracelet for a fragile womans soul (tutorial)

DSC04206a

DSC04271

DSC05013

Chevronello (tutorial)

DSC04402

DSC04593

Polypores on bark (tutorial)

DSC04446b

Tablecloth flowers (tutorial)

DSC04631

DSC04667

Hand sculpted torzo

DSC04758

DSC04760

DSC04747

Look at me jewelry (tutorial in prepare)

DSC04795  DSC05161

DSC05187 DSC05218

DSC05244a

DSC05264a

DSC0525a9

Faux mosaic hollow beads (tutorial)

 

 

Gallery 2014

00

The patterns are all made by sutton slice technique, if you want to know more, see my free tutorial – click here.

1 (2)

Movable “petals”

2 4

I simply love this puzzle handbag!

DSC03680

Shoes must fit :-)

10396338_780770731933355_1672573247_n

Lithops – tutorial not translated to En yet, sorry! 😀

DSC02741

Simply hearts :-)

DSC02915

DSC02916

LOVE bracelet…

DSC02922

Inspired by Kathleen Dustin´s tornado bracelet

DSC03190DSC03191DSC03192

Movable circles

DSC03212

DSC03214

Panda inro box

DSC03344

DSC03353

Stripes forever….

DSC03412

DSC03421

Movable petals ring

DSC03558

DSC03581_logo

DSC03631

Fish brooch

DSC03668

And another handbag…

DSC03702

Simple geometry

DSC03815

And ink playing

DSC03834

DSC03836

DSC03884

DSC03916

Beauty of a cross

DSC03973

DSC03977 (2)

DSC03990 (2)

DSC04132

DSC04149

DSC04150

Blondie and brunette

DSC04154

DSC04166

Spherical bracelet

DSC04195

Gallery 2013

DSC00138

DSC00280

DSC00313

Polymer clay picture

DSC00517

DSC00774

A little bit punk 😀

DSC01334 (3)

My beloved apple inro box….

DSC01693

DSC01755a

Polymer clay on glass – vase

DSC01829

DSC01830

DSC01952

Another inro box

DSC01953

DSC01961

DSC01992

DSC02098 (2)

Polymer clay handbag

DSC02389

DSC02575

DSC09447

DSC09809

And another handbag…

DSC09845

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

Gallery 2012

aaDSC_2251

aDSC_2224

DSC_2238

DSC06187

This brooch was the very first I realy liked.

DSC06323

DSC06499

DSC07232

DSC07234

DSC07360

DSC08671

DSC08870

Gallery 2011

003

DSC04204

DSC04584

DSC04592

DSC04625

DSC04640

DSC04707

DSC04723

DSC04812

DSC05021

DSC05091

DSC05114

DSC05477

DSC05649

Tutorial on this bracelet was later publisher in From Polymer To Art magasine, issue stars.

DSC05664

DSC05666

DSC05677

DSC05682

DSC05686

DSC05708

DSC05728

DSC05782

Snímek 580

Snímek 626

Snímek 654

Snímekk

This pendant was top 3 in contest on fler.cz (czech handcraft web).

I start claying in 2010, october.